养子

贝斯和我在六月结婚了，这是她的二婚，而我是第一次，我从来没打算要孩子，但我却成为了瑞克的继父，他十六岁，我想，他厌恶我们俩结了婚。

前两个月一切安好，瑞克看起来也很好相处，我也尽我所能做最好的继父。在暑假里，他多半是和朋友一起玩。

但事情到了九月开学的时候却向相反的方向发展。瑞克看起来对学校和工作很懈怠，他变得对我和他妈妈十分无礼。由于从没有养过孩子，我尽可能的保持克制。我甚至针对他的表现和他一对一谈话，但瑞克并不领情。

我的底线终于在九月末的一天被打破了，我在建筑工地上工作，当我上班时我意识到我把一些工具落在家了。已是中午，所以我离开办公室向家里跑去，当我到后门时，发现门没锁，首先映入脑海的是，我忘记锁门了，或者是有人在屋中。

我进屋并小心地走上楼梯，瑞克的房门关着。我仍然不知道屋里有什么，因而打开了门，发现了躺在床上的瑞克。他逃学了！他正边看一本花花公子杂志边摩擦他牛仔裤中的小鸡鸡！

我不是一个思想保守的人，我知道十六岁的男孩有性的欲望，看黄色书看来手淫，这很正常，但这并不是问题的关键，真正的问题是他的逃学。

我想当我意识到正在发生的事情，推门进入时，让他大吃了一惊，影响了他的射出。“你在家做什么？”我说道。

“这不关你妈屁事，”他回答说，努力地隐藏那本杂志和他裤子里的突起。

“什么？”我大喊到。“你对我说什么？”

“我说这不关你的事，”他厉声说，他把嘴放干净了些，但仍然咄咄逼人。

“好，看来我必须管管了，”我说。“你我都知道，你应该去上学的。现在起床！”

他躺在那里，拒绝动弹。血开始涌上我的脑门。

现在，我知道在孩子赌气时不应该惩罚他，但他确实在找我麻烦，我面红耳赤十分尴尬。“我说，从床上起来，马上。”我命令道。可他仍然在哪没动。

我走到床边抓住他的胳膊把他拉了起来。“我不知道你认为自己是谁，但你这几周来确实是一个坏小子，现在，你该上上课了，“我说。

我比这个孩子高大强壮，并且我想他应该知道他已经跨越了我的红线，但他仍然想表现出我没有权利管他。我把他转过来，面对着床，我推他的背让他趴在了床边。

“你往这边挪挪，这是你将要做的最后一件事，”我命令道。我想到他可能会反抗，但在我现在的情绪下，他会三思后再行动。

当我还是一个孩子时，被我父亲惩罚过很多次，我知道打屁股的作用。我父亲用他的磨剃刀皮带打在我的屁股上，我得到了深刻的教训。瑞克的生父除了将他送回自己的房间之外再没给他过任何惩罚，如果是这样的话，这将是他被惩罚的最佳时机。

我解开了我的厚工作皮带并将他们从我的工装裤中拉了出来，发出了嗖的一声响。此时此刻，瑞克十分清楚将会发生什么。我把厚皮带对折，站在了这个孩子的一边。

“当我犯错时，我父亲就会用这皮带打我，”我告诉他。“现在你也该尝尝这皮带的滋味了。”瑞克轻轻扭动了一下，但仍然留在原地。

“我不是你真正的父亲，”我告诉他。“但也许他几年前给你这次打屁股，你的态度就会不同了。”

没有犹豫，我将皮带甩向他的屁股。啪！

极大的疼痛是这个孩子完全丧失了防御能力，他有些退缩，扩着说，“去你妈的，你不能打我屁股。”他打算从床上爬起来。我用我的左手用力按住了他的后背，将他按在床上。

“再也不许这样对我说话，”我警告他。“把你的屁股放在原地不准动。”我举起我的手使出全力将皮带打向他的牛仔裤。啪！

他握紧拳头向床上锤去，但他知道厉害，没有动。“啊哦哦哦哦哦，”他哭着说。“这他妈的真疼。”

没有任何警告，我向他的屁股抽下了我的第三下皮带。啪！这声响充满了整个屋子。皮带打在他屁股上后，他的屁股轻轻抽动了一下，我知道他正在接受教训。

“趴好，”我警告道。“这还远远没有开始。”我举起皮带，又在他的红屁股上抽了两下。啪！啪！

很显然，这疼痛是强烈的。他本能的想用手去保护屁股。我抓起她的左手，但他又用右手遮住了屁股。“把那只手拿开，否则皮带打在上面，比打在屁股上更疼，相信我！”他想了一秒钟，明白我说的是对的，把右手从从屁股上移开了。

我又扬起皮带，用尽力气打向他的两个屁股蛋。啪！这次，他疼得叫了出来，祈求我停下来。“求你了，我已经得到了教训，不要再打了，求你了，打屁股真的很疼。”

我父亲打我的时候比这疼的多，我知道这并没有他说的那么不可忍受，”但我知道这是他第一次被打屁股，他体验到了身体和心灵上的全新的感受。我决定他还需要更多，为了打屁股发挥更好的作用。我举起皮带，又抽了四下。啪！啪！啪！啪！

令我吃惊的是，他真的哭了起来。也许并不是因为疼痛，而是因为他的继父打了他屁股。

“你下次再敢满嘴脏话，”我警告道，”我就会打你的光屁股，明白了吗?”

“明白了，“他答道。这是下意识的回答，但至少他已经接受了我没有在开玩笑的事实。

“如果你再再逃学或者不尊敬人，我就拔掉你的牛仔裤，痛打你的屁股直到你一个星期不敢坐下。明白了吗？”

他只是点头。“现在起来，跟我去学校。”我说。

他站了起来，脸红着。当我们向大门走去时，他死低着头，两只手背后揉着他那疼痛的屁股。

这是瑞克第一次被真正打屁股，但不是最后一次。（forfear翻译）