博德之门外传之黑暗精灵 - 原作 笞之将军

Episode of Baldur's Gate : Drizzt Do'Urden

建议大家先去研究《龙枪编年史》、《龙与底下城》和《被遗忘的国度》，文中带英文注释的皆为第三版AD&D规则中出现的人物，如没有时间，去玩玩博德之门也可以。

冰风溪谷（Icewind Dales ），夜晚。

沃夫葛尔（Wulfgar ）和布鲁恩诺（Bruenor ）还在不远的地方烤着火，也许我们根本就不该离开阿门（Am

来到这冰天雪地。

可能是因为昨晚的狼人的袭击吧，今晚大家似乎都不想睡了。布鲁恩诺还在抚弄着他的大胡子，他那矮人特有

的大胡子，作为密斯里尔（Mithril ）山之王，他确实是个很好的战士，在他战斗时，那两把斧子似乎可以劈开一

切！那在火边喝酒的是沃夫葛尔－－现在我叫他“沃夫”，一个9 级的人类战士，可以算是圣骑士了，只是还没有

加入圣骑士在博德之门（Baldue' Gate）的公会，但大家都已经默认他是一名英勇善战的圣骑士了！要不是三年前

的那场与邪恶的野蛮人部落的战斗在他左脸颊上留下了一道不长但很深的口子，他完全可以算是剑湾（Sword Coast

）第一美男子了。

“嗨！崔斯特（Drizzt Do'Urden ）！别发呆了，一起来喝两口吧！”沃夫在那边叫着，并向我扬了扬手中的

酒瓶。

说起酒，我想起了下午离开我们去前面村子的老法师伊尔明斯特（Elminster ），作为29级的法师，他是人们

公认的剑湾第一法师，他的念咒速度是我见过的最快的，加之他那许多独门魔法，这就是为什么他成为了剑湾第一

法师的缘故吧！但他也是人们公认的“喝酒大师”。本来昨晚应该他守夜，他却因为喝多了而睡着了，结果导致了

狼人的袭击，不过好在我还算得上是剑湾第一剑客，一上来我就用手中的“寒冰剑”和“闪光剑”劈倒了8 个狼人。

虽然一百多岁了，但布鲁恩诺的反应还是那么快，他紧接着就挥动双斧，一瞬间就砍倒了不到10个狼人。这时沃夫

正在从后方进攻，他的双手巨剑也绝对不慢，不到一分钟30多个狼人就被我们摆平了，可一看依尔明斯特呢？才刚

刚睡醒！真是没有一点办法！

我对酒是不感兴趣的，自从四百年前从黑暗的地下出来，我就不再沾它了。虽然我被认为是这个国度里的一代

大侠，是可以影响这个大陆历史进程的，这是博德之门这个城市的创始人博德爵士（Lord Bardur ）在一百年前说

过的。但黑暗精灵的名声却丝毫没有因为我而改变，人们还把我们当成是住在地下的矮个子，蓝皮肤的生物！现在

又多了一条－－白头发！

寒风凛冽，冰风溪谷还是老样子，到处是白皑皑的雪和冰，二十年前，轰动一时的“死灵教”传说就是从这里

开始蔓延的，当时人们都在传说，有一个从这里发起的叫“死灵教”的邪恶组织专门在各大城市里开展暗杀活动，

暗杀对象不定，有大公，也有平民！他们都只使用一种魔法－－“圣言：死亡”（Holy word ：Dead）。这是当年

无恶不作的“红袍法师会”所发明的魔法！这个法师会早被阿门的法师组织蒙面法师会消灭了很多年了，但他们发

明的可怕魔法还在，这是一种很简单的魔法，但可以在瞬间剥夺你的生命，并无法复生，即使是当时剑湾最伟大的

牧师海法（Hyfar ）也不能！整个剑湾地区陷入了巨大的恐慌，连阿门最繁华的街上都变得死气沉沉。时任的博德

之门四大公爵为了调查此事，召集了剑湾各处的高手，组成了一支近百人的队伍，向传说中“死灵教”的发源和隐

藏地－－人迹罕至的冰风溪谷进发！这支队伍可谓是高手云集，甚至连邪恶的刺客组织“影贼”公会都派来了他们

的三大长老。

但结果却让人感到这是个阴谋，队伍搜遍了这个由冰雪覆盖的地区，却丝毫也没有发现什么“死灵教”，除了

一些土著的侏儒和德鲁依，这里似乎就只有雪山和森林了！而就在队伍准备掘地三尺时，四大公爵之一的铁王座

（Trone of Iron ）的领袖的命令到了，他命令我们全部撤离此地区！

这件事情过去后，“死灵教”似乎一下子就销声匿迹了，再没有暗杀，再没有死亡魔法。又经过几年时间的荡

涤，人们把这事也全部忘记了，三年一届的嘉华年会在博德之门的胜利召开更把这曾经不祥的阴云通通从人们的头

脑中扫清了！直到几天前……

久负盛名的大德鲁依海夫甘在阿门的市中心被暗杀！蓝星骑士团的著名骑士基尔斯在博德之门的市政厅地下室

被暗杀！蒙面法师会领导人12级魔法师根森在剑湾北部森林自家别墅里被暗杀！诸如此类的暗杀事件字短短的几个

星期内发生不下十几起，更可怕的是，这些被暗杀的名流都是死于一种魔法！那就是传说中的9 级魔法－－“圣言

：死亡”！！！

就这样，销声匿迹几十年的“死灵教”传说再度在剑湾蔓延开来！

现在的四大公爵比几十年前的那几位官僚要聪明的多，他们并没有大张旗鼓召集人马，而是派出了若干小分队，