美乐蒂故事集 第41章 购物中心的恶作剧

(刚翻译出来的，大家看看吧。)

美乐蒂、埃伦和强尼，周密谨慎地计划着他们的方案。让米勒夫妇跟随一次“家庭集体外出”，到艾斯威利镇的购物中心去，并不困难，这样女孩子们就有机会和圣诞老人对话了。尽管去像AM这样喧闹的还童者购物商场买东西，让和蔼可亲的米勒夫妇感到尴尬，但最终还是同意了孩子们的提议，因为米勒夫妇知道，比起家附近的小商场，艾利（埃伦的昵称）更喜欢在大商场玩耍。（据埃伦说，夫妇俩“仅仅”因此抱怨了三天，她已经准备好进入全孩子的事情了。）

强尼很赞同，毕竟，这是一个非常好玩的恶作剧，不会伤害任何人，仅仅使一些人困窘和心烦，强尼相当喜欢这个鬼主意。

所以当美乐蒂、埃伦、还有他们的父母出现在商场时，强尼也很“偶然地”出现在购物商场。

不知怎么的，强尼穿了长裤子和长袖上衣，看上去像制服。

总之，在“非常偶然地”见到强尼后，其他的孩子在他们的父母身边徘徊，小心的观察着，直到一群志愿还童者蹦出来，年龄在11岁到15岁之间，朝圣诞老人走去。

这是志愿还童者非常乐意做的事儿：当罪犯还童者们排成一大长队，忐忑不安地等待着趴到圣诞老人的腿上时，一群志愿还童者突然出现，直接插队到最前面，尽他们所能和圣诞老人磨时间，行为举止像个小孩子一样，比如提出令人吃惊的要求啦，拉圣诞老人的耳朵啦，等等。

当着一大群人插入长队时，美乐蒂、埃伦和强尼，都迫不及待的想要“马上”去见圣诞老人，至少埃伦和强尼是非常高兴的。

当强尼和埃伦挤到长队的最前面时，几个还童志愿者冲他俩咆哮：“嘿，滚到后面去，小耗子。我们是......哇塞~呼呼~~~”当他们看到强尼和埃伦手上的标记是“药物还童者”时，便不再咆哮。

药物还童者的特权是任何人都无法比的。

强尼和埃伦顺利的站到队伍最前面。

强尼的养父――保罗・卡洛斯先生，也一起来到购物中心，正在和摄影师交谈，强尼直接去见圣诞老人。当圣诞老人看到强尼的手时，立即认出这个男孩来自INN（可能是国际巡洋舰或者国际安全之类的缩写，因为强尼以前是宇宙巡洋舰的指挥官），立即端坐，清了清嗓子，询问强尼是不是个好孩子。

“哦，我个人认为自己是个乖孩子，在一年内，消灭了海盗，救了一些人。”

“哦，那是当然！是的，我想每个人都会认同圣诞老人的想法，认为你今年是个乖小孩，那么今年你希望圣诞老人给你带去什么礼物呢？”

“虽然我还很小，我想知道您是否会送给我一辆红色的自行车？带有，那个，辅助轮的（低声悄语：血液肌肉记忆丢失），这可以使我比其他孩子更有机动性。”

瞄了一眼卡洛斯先生，他轻微的点头表示同意后，圣诞老人说：“好吧，强尼，通常我是不会把自行车送给在你这个年纪的男孩子，但考虑到你确实是非常的乖，我想我可以答应你的要求。当然，在你骑着自行车上路前，必须上周六的安全课，这仅仅是要确保你知道交通法规。”这个要求是针对所有骑自行车的人，安全课设置在周六，上课地点在购物中心的停车场，对于还童者需要一天的时间回顾交通法规。强尼无疑是这里最小的孩子，对于普通孩子，在被允许骑脚踏车上路之前，通常需要好几个星期去练习。

“另外，我想要联邦巡洋舰几个模型，呃，当然，我是说坚定号模型，你知道的，我还想要一个新的防御驱逐舰的模型，如果你可以找到一个的话......”

卡洛斯先生疯狂的摇头，表示不同意，但圣诞老人，眼睛一转，继续说道：“为什么？我以为我可以说服你，孩子，（盯着强尼的养父），我刚好知道模型下星期展销，看来它是为你留着的喽？”（保罗赶紧放松的表情，惹得其余几位家长一阵大笑。）

强尼继续索要一些衣服等，然后从圣诞老人的膝盖上下来。

该轮到埃伦了，志愿还童者很有耐心的站在她身后，他们是不习惯等待的，然而按照规定，一旦他们待在长队里，那么就必须得一直排下去，直到他们的家长拉他们出来。（有太多的志愿还童者制造的麻烦，使后面的人一直排队，然后只能见不到圣诞老人而离开（或者付钱给摄影师））

埃伦的靠近让圣诞老人非常惊讶，药物还童者，尤其是这么小的年纪，那是非常稀少的。强尼的英雄事迹每个人都熟知，但眼前这个那么小的女孩子会是谁呢？？很明显她是药物还童者，手上有证明，但看起来她大概才4岁！！！

埃伦下意识的咬着食指，然后伸出双手要圣诞老人把她举起来。圣诞老人把她抱到自己的腿上：“你好，小宝贝，你叫什么名字？”他温和的问。“埃伦・米勒，我现在3岁了，很抱歉，我只会最简单的几句，我刚刚学会“旁语言”（未来世界的语言之一），我在20世纪被冰冻，今年才回春。”

圣诞老人睁大了眼睛，埃伦竟是遥远古代的冷冻人！！！哇塞！！今天能见到古代冷冻人和英雄强尼，这足以让他兴奋一年啊！圣诞老人急切的想知道更多，他放慢说话速度，和蔼的问：“但为什么你年纪这么小就回春呢，艾利？（埃伦的昵称）”