美乐蒂故事集 6 两个妈妈太多

这是2月中旬，美乐蒂刚刚从外面玩耍回家。她的母亲，玛丽，脱下她厚重的外出服，美乐蒂很快就一屁股坐在厨房里喝著热汤。午饭后，美乐蒂被允许在客厅玩一段时间，然后小睡。

下午门铃响了。玛丽去应门，迎来一个看起来约略二十多岁的年轻女人。美乐蒂立即认出了她，并打了一个寒颤。虽然知道不可避免这次的会面了，她仍然无法面对这么可怕的未来。

「请问有什么可以帮忙的吗，女士…？」玛丽问。

「我应该先打的电话来的，但是当我听说时真的是太难过了…我是卡罗·马斯顿。美乐蒂的母亲。」

「哦…请进来，嗯…你原本不知道？？？」

马斯顿女士，美乐蒂的生母，走进了客厅。美乐蒂现在坐在椅子上，低著头，已经哭了。

「不，我从来没听说过。美乐蒂你怎么能这样！我离开这个星球后一年来发生了什么？？我的女儿，我唯一的孩子，居然成了一个罪犯！一个严重的小偷！怎么会发生在我身上！是什么？你在想什么！回答我，小姐！」

玛丽明智地保持沉默，只是安静的看著这母女团聚。

「妈，我很抱歉！我真的不是故意的，但唐诺这么爱旅行，当我知道我们买不起的时候……所以才会…想拿…」

「唐诺，唐诺！我就知道这个人不好！我警告过你，小美，但是…对，你当然可以不用去听你妈的话。此外，他从来没有获得任何银行贷款、没有人信任他，就你这傻瓜要寄望他，你说你知道自己在做什么的。现在知道错了吧？不是吗？？」

「是…是啦，但是…」

「还有但是！你知道，你是去偷！」

「我是借！我会还的…」

「是偷！你四岁那年，你从商店偷玩具，那次我真应该好好打你的屁股。不告而取谓之偷，我教过你的，如果知道你会有今天，我那时候应该要打得更狠才对。我该怎么面对我的的朋友呦！啊，有一个当小偷的女儿！我永远没办法住下来了，每个人都会…」

「妈妈，不是这样的，你知道的！你看我现在是还童者了！我已经深刻的…付出代价了！你教过我的俗语，哪，过去的都过去了，对不对？？」

「嗯，是的，照道理说经过长期的返老还童，会让你你重新开始，会让你被原谅和被遗忘，就像顽皮的孩子被打完屁股就会被原谅。但是，你知道我的那些朋友…」

「如果她们不愿意照著规则走，这是他们的问题！」

「不过，你母亲却还是因为你的行为丢脸了，美乐蒂！」玛丽突然插话道：「即使你是一个成年人，你的行为却为卡罗带来负面影响。她有权利生气。」

「哼！我的确是对美乐蒂感到生气！但亲爱的，我也忽略了你。嗯，您就是詹森女士吗？？美乐蒂现在怎么样？她正在她的刑期中吗？？我猜你每天都得打她屁股，对吧。我必须承认，我虽然生气但看到现在的处理情形还是感觉到有些欣慰，你不知道，她小时候看起来就像是个挡不住的小恶魔。我敢打赌，她回到六岁肯定跟以前一样难以管教！」

「你会很惊讶每天一到两次打屁股对小朋友的教养多么有帮助，卡罗。刚刚我们讨论到你对小美有多么生气。我想让你知道你其实可以…表达…这愤怒多一点…用更直接的方式，你可以走出第一步感受它的效果…」

玛丽将手滑进她的包包，掏出了称为”妈妈助手”的恶毒、打屁股用的小板子，并把它放在茶几上。美乐蒂盯著它，小脸慢慢地崩溃，因为她意识到了她的新妈妈正向她的旧妈妈提出什么建议。

卡罗拿起小板子。这是由一个金色的木头做成的。27釐米长，（10釐米是手把），非常薄（3毫米）和比较窄（5釐米），’助手’属于轻度的，适用于任何年龄的还童罪犯。

「美乐蒂小时候我也有一个这个，但我从来没有使用过它。」她直直看进女儿的眼睛说：「也许我那时应该用的！如果我用了，也许我们就不会在这里！」

卡罗突然坐直了身子，坐到沙发边缘。「过来!美乐蒂，来这里，到我的膝盖上，小姐！我要打你的屁股，直到你哎哎叫！来吧！」

吸吸鼻子，美乐蒂滑下椅子和小步小步走向对她生气的亲生母亲。走到可以碰到的距离时，卡罗一把抓住她的手臂。一个使劲，美乐蒂已经趴在卡罗的腿上，脸朝下。「不~~~」小美大叫，她处在一个久违了四十年的姿势下。这个姿势似曾相识。具体的说是她的肚子和大腿压在卡罗的膝盖上。她的母亲熟悉的调整美乐蒂趴在她身上的方式…突然，她的心头掠过最后一次她趴在妈妈的膝盖上被打屁股的记忆。她五岁，玩火被抓到。毫发无伤，但她还是在内裤上挨了好几下屁股，然后被叫到一个角落’面壁思过’。

现在她突然回到了同样的立场，她纤细的身体只比以前那时稍大。一巴掌下去「啪!」「噢!妈妈！」她的头抬了一下，卡罗的手在美乐蒂包覆著牛仔裤的屁股上赏了一记响亮的巴掌！然后又是连著好几下打在蓝色的布上！

「啊，卡罗你把她当成一般的孩子了。你应该要记得她现在是个还童罪犯。这种吊带裤应该脱下的。」

「哦。这样啊!我想这是老习惯了，来，小女孩起来，不，手走开，肩带在哪儿…喔！这儿，两侧有钮扣…不要动，美乐蒂，天！我以前看过你内裤多少次啦，我是你妈！到哪里？到膝盖下！现在趴回妈妈的腿上！」