- Published on
- Published on
- Published on
乡下住着一对老农夫妇,他们的财产少得可怜,可是他们相亲相爱,非常乐观,对待财物也很豁达,虽然贫穷,可是很大方,总觉得放弃件把东西没有什么关系。
他们有一匹马,平时就靠村子周围的青草养活。老农夫进城去会骑着它,邻居需要的话就会借它去用,除此之外这匹马用处别不多。因此这对老夫妇觉得最好还是把这匹马卖掉,或者用它交换些对他们更有用的东西。
“老头子,今天镇上是集日,你骑着咱们的马到城里去,把它卖点钱回来,或者交换一点什么更好的东西。”老太婆在礼拜天的早晨对自己的丈夫说道。
“哦,好的。老太太,你说我们最需要什么呢?”老农夫问自己的妻子。
“你看着办就好了,我知道你做的事总不会错的!快到集上去吧。”说着她替老头子整理好衣服草帽,并且在丈夫温暖的嘴上送了一个吻。
就这样,老农夫就骑着这匹马儿出门了。
路上车水马龙,去赶集的人可真不少。太阳照得像火一样,天上见不到一块乌云,路上也没有一块地方可以找到树荫。
这时老农夫发现前边有一个人牵着一头母牛在慢慢走,这只母牛很漂亮,老农夫不禁想,“它一定能产出最好的奶!把我的马儿换这样一头牛,这一定很合算。”
想到这里,他就催着马走上前打招呼,“喂,伙计,你牵的这头牛很不错呀!我们可不可以在一起聊几句?听我说,我想我这匹马应该比一头牛的价值大,不过这点我倒不在乎。一头牛对于我更有用。你愿意跟我交换吗?”
“当然!我愿意的!”牵着牛的人很惊讶,要知道在集市上一匹马的价钱通常可以买一头大牛一头小牛了,没想到还没到集市,就有人愿意用一匹马和自己交换,真是喜出望外。于是他们就交换了。
这桩生意就做成了。农人本可以掉头回家去的,但是他想,既然出来了,就没必要那么急着回去,不如到集市上转转好了。因此他就牵着他的牛去继续向集市走去。
走着走着,他又遇到了一个赶羊的人。这只羊真漂亮,非常健壮,毛也好。
“我真觉得羊对于我们来说,比牛更有价值呢!”老农夫心里想,“它可以在我们房前屋后找到许多草吃。冬天它可以跟我们一起待在屋子里。而牛吃得太多了,我们不一定养的起呀!”于是他询问羊的主人,“兄弟,我们把牛和羊交换好吗?”
赶羊人当然是很愿意的,所以这笔生意马上就成交了。于是农人就牵着他新得到的这头羊在大路上继续往前走。
走着走着,他在路上遇到一个臂下夹着一只大鹅的人。
“你的鹅可真是一只大家伙!”老农夫羡慕地夸奖,“用我的这只羊和你交换鹅好吗?你可没吃亏呀!”
鹅的主人甚至不相信自己的耳朵,当他确定老头不是在开玩笑的时候,立刻就成交了。这下老农夫得到了这只大白鹅,他很高兴,边走边想, “我和老伴可以给这只鹅系上一根线,放在我们的小池子里,它每天游来游去一定很漂亮!我老伴可以收集些菜头果皮给它吃。她曾经说过不知多少次:‘我真希望有一只鹅!’现在她的愿望可以实现了。”
一路走一路换,这时老农夫已经走进了镇子。公路上的人越来越多,人和牲口挤做一团。这时候老农夫看到有一只母鸡被系在路边,因为主人担心人太多把这只胆小的家伙吓跑了。这是一只短尾巴鸡,她站在那里惊慌地不停眨着眼睛,时不时地“咕!咕!”叫着。老农夫当然不知道这只鸡在说什么,不过他一下子就被这只短尾巴家伙吸引住了,“这是我这辈子看到的最好的鸡了!她甚至比我们牧师的那只抱母鸡还要好。而且鸡太好养活了,她总会找到一些麦粒,可以自己养活自己呢。我的天,我真的很想有这只鸡哩!我想拿这只鹅来换这只鸡,一定不会吃亏。”想到这里,老农夫就对鸡的主人说,“我们交换好吗?”
当然,结果肯定毫无悬念,交易成功。这只鹅个头至少是这只鸡的三倍,换谁谁都乐意呀!
就这样老头子做了一路的生意,到了集市上,感觉又热又累,他想吃点东西,喝一杯冰镇啤酒。他现在来到了一个酒店门口,正要走进去,这时店里一个伙计走出来了,这伙计背着一满袋子的东西。
“你袋子里装的是什么东西?”老农夫好奇地问。
“烂苹果,”伙计回答,“一袋子烂苹果,准备喂猪的。”
“这堆东西可不少!我老伴很久没有吃过苹果了!去年我们家炭棚子旁的那棵老苹果树只结了一个苹果。我们把它保藏起来,准备到圣诞节一起吃,可惜还没到感恩节它就完全坏掉了!要是我带回去一口袋苹果,老太太一定很高兴!”老头子想到这里,就问伙计,“把这袋子苹果给我好吗?喂猪怪可惜的。我用这只鸡来换总可以吧?”
一袋子毫无价值的烂苹果换一只肥鸡,当然很合适,如果老板知道一定会大大地夸奖,如果老板不知道,小伙计就可以自己打牙祭了!所以这单买卖就在门口成交了。
老农夫带着最新的物品走进酒店,把这袋子苹果放在桌子边,坐在那里歇脚。饭店里有许多客人,贩马的,卖菜的,赶集的,都坐着这里喝酒吃饭。其中还有两个英国人,他们非常有钱,钱多的没处花,所以就喜欢打赌。
在饭店酒馆这样的地方,消息传递是最快的。所以很快大家就知道了这个老农夫是如何把一匹马经过一连串的交换,最后得到这袋子烂苹果的。