译文转载 - 银木)FM

她坐在镜前，他站在她身后，手抚过她的金发。那金发披散在她背上，丝一般柔滑，在她的黑缎子长袍上闪着明亮的光。他将手指插进去，皮肤感到了它的柔软。吻着它。吸啜它的芳香，象阳光，象花朵。

她从梳妆台上捡起发刷。它很旧。木头漆着银色，刷柄用得磨损了，闪亮的刷齿安在黑木上。转过脸来，她将发刷梳过她的金发，离下一段金色波浪，金光灿灿如阳光映在玻璃上。太阳匆匆掠过地平线，经过他们的躯体，把温暖的阴影投在地板上。他的眼神很饥渴，他轻触她的手，随即伸手探向发刷。愿望在这场战争中压过了恐惧，他取了发刷。美丽。可怕。爱和恨在他心中混合，木头压向他的手心。聚拢他手中的金丝，他把梳齿搁上去，拉下来，带来一阵辉耀，如此闪烁，仿佛太阳亲自将光芒洒在银柄上。他继续着，直到一道灿烂的瀑布在黑缎上闪耀。当他开始刷第二下，她扬起手伸向他，手指轻轻刷着他，把手掌合在他掌心，转过身来。当她面对着他，恐惧与欲望的狂潮将他度卷。他松开手，她将发刷拿在手里，将梳齿按在他胸上，刷着他赤裸的皮肤。他轻轻颤抖，刷带来周身触电般的麻酥酥。她绕触着他的乳头，麻痒直入他的鼠蹊，变成悸动。她的手插入他双腿间，敲着他，他感到自己在感情里漂浮起来，额头喜悦而闪亮。她缩回手，留下他胸口迫切之至的渴念。一片空虚。

她轻轻扬起长袍，露出她赤裸的大腿。她看着他的眼睛，他以一种承诺的姿势低下头，走向她身边，趴在她温暖的怀里。她健美的大腿支撑着他的身体，而他将自己俯在她面前。太阳的金辉洒满他全身，温暖他，他胃里却升起寒意，当他感到她温柔地触摸他的裸臀。她的手掌在他屁股上移动着，在赤裸皮肤上划着小小的圈。饥渴的狂潮又一次席卷，驱走之前恐惧的战栗。他感觉她的大腿，暖热而柔滑，抵着他。他鼠蹊处的压力，如他胸口的愿望一样疼痛而强烈。他将自己压向她，从她的怀移到她的腿。他感到她的触摸消失了，又一下留给他宽旷，荒凉。他将自己推回原处，撅起屁股，盼望她的触摸。渴念。等待。

木头打在皮肤上，“啪”的一声撞击，大声回荡着。锐痛在他左屁股上迅速扩散。他迸出一声轻轻的喘息。另一下“啪”，伴着他右屁股上同样的刺痛。他闭上眼。木头打在皮肉上的声音响彻耳际。屁股上火辣辣的痛越来越强。他胸中交织着，极端强烈的，想要阻止的感觉，以及同样极端强烈的，渴望继续。刺痛越来越强，而可怕的发刷一起一落，有如钟摆。太狠了。他再一次向前顶，知道她可以感觉到大腿上的压迫，但只是拼命地想要逃开，屁股上大雨般瓢泼而下的火辣辣剧痛。她柔滑的皮肤在他身上挨擦，全新的渴念攫住他。他向后挺，撅起屁股，迎接那可怕而完美的木头的另一次疼痛的袭击。 疼痛的火焰在他身后烧灼，而一阵新的火焰在他身前悸动。一次又一次，他向前挺，随即向后，承接那火辣辣的打屁股。火热升腾，混为一体，几近不能辩识，疼痛及难忍的喜悦，和光同尘。剧烈的痛楚袭及他的肉身，他哭泣。疼和迷人的狂暴包裹他，他喘息。将自己插入她大腿间，发刷的“啪啪”声来得越来越迅速，越来越猛烈。哭叫，抽泣，他的身体拉直，震颤，他的呼吸变成急促的哽噎与喘息.

又是温柔了。木头，光滑，柔情，触着他的肌肤。丝的柔吻平熄了烈火。他全身都耗尽了，疲倦了，头垂到自己臂中，眼睛闭着。冰凉的木质安抚着他。他恨它，想它，需要它。它是咬痛，它是抚慰。它离开他的身体。轻轻的，有手扶他站起来。镜子在她身后，他看见他的脸。他的泪。发刷。他的发刷，光芒四射直比阳光。闪烁。他伸出手。碰着那滑柔的木。容自己的手指上下滑行。举起它，将它包在自己手内，丝木在他掌心，好舒服。他将它带到自己唇边。爱。恨。痛，迷人，恐惧，愿望。