- Published on
- Published on
- Published on
轻书律影
serene penitence
对，又是我。我胡汉三又回来了！让大家久等了。因为翻译人员拖延了一天，所以原定于昨天发布的本作，几个小时前才发给我。翻译稿我经过一些修改，主要是加上时间点，一两句翻译不通顺改了一下。然后制成图片加上水印（我是每一张手动添加，大家看看就知道了），就到现在了。但是我还是忍住睡意马不停蹄共享给大家。
大概一周前，我在谷地发了一贴关于寻求日语大神的帖子。就是想要翻译这个作品。可惜没有找到人，然后我只好从别处找了。。
废话不多说，本作分为AB两段，目前B段终于汉化完成。A段还在汉化中。在此共享给米娜桑。本作品由本人自购，且自找翻译人员和支付一定酬金。但是本人免费公开共享给大家。我可以用爱发电，也欢迎圈内人转载。但是请注明出处！！！！如果大家喜欢，希望大家能在这里留下对作品的评价，我可以截图发给剧本作者。
――――――――――――――――――――――――
如果有条件希望入正，毕竟才648日元（折合人民币不到40块钱，一天饭钱而已）。本人已经和本作剧本和CV在Twitter上有一定沟通，表达对本作的喜欢。不过因为语言和双方时间问题，沟通还是处于比较初级的阶段。所以会不会有续作或者类似的作品不一定。
同时考虑到购买需要上DL而且用日币，所以没有条件的各位还是算了。毕竟淘宝bitcash最低也是1000点起售。一次刷不完而且还有店家抽水。用visa卡要手续费。所以我支持有条件的各位支持正版的同时，并不鼓励每个人都入正。
――――――――――――――――――
关于这部作品本身，先附上作品日语介绍和大意：
この学校には、男女平等にPを与えると言うル`ルがあります。
F方と、クラスメイトの女の子は`って校tを`反してしまいました。
放n後、教室に残るように言われたF方とクラスメイトの女の子。
不安な二人、そして担任の先生がやってきていいました。
「校tを破ったPを、二人平等に与えます。二人ともお尻を出しなさい」
在这个学校，有着给予男女学生平等惩罚的规定。你和你的同班女同学因为违法校规，放学后被留在教室里。
两个人正在惴惴不安，然后负责的老师（第一段是班主任，第二段是学生指导的老师）进来告诉你们“给予你们二人平等的违法校规的惩罚，你们两个人把裤子脱下”。
正如大家看到的，这部作品里虽然只有两个CV（大家只能听到两个人对话），但是实际上有三个人。听者（就是你），也是其中一个，而且“你”和那个女生是同班同学，你们一起受罚。在女生受罚前（差不多10分半左右开始），的一分半钟里，可以听到老师在啪啪啪的打人和自言自语，这时候就是在打“你”。而本作中“你”的设定是一个男生，所以这也是为什么女生会非常害羞一直说不要看、好羞耻的原因。所以大家不要因为只听到两个人的声音，就因为在场的只有两个人233
――――――――――――――――――――――――
关于分享：上面说了欢迎分享，但是因为本作的特殊性（DL上本作也被标识为R18）和我们圈子的隐蔽性。我希望只是小范围分享，不要到处发。这不仅是对我和翻译人员甚至对千里之外远的剧本作者和CV也是一种是伤害。尤其是贴吧，XX学堂这种地方，目前鱼龙混杂大批自称“男主”的居心不良的人。是否发到这些地方，我还需要进一步考虑。但是请大家不要公开发在这些大地方，我们小地方和朋友之间发发就好了！
――――――――――――――――――――――――
最后鸣谢本作翻译人员浮生闲！
――――――――――――――――――――――――
链接：s/1bYB9ihRWTmb0xbY1jrh2WQ
提取码：h1er
解压密码：648（本作售价648日元）
免费公开，分文不取！期待入正，支持原创，但不强求。如果喜欢，留下评价，发给作者，期待续作，共同进步！
最后，祝大家听的愉快
二楼自留，未来A部分大概率会发在这里。。。
――――――――――――――
最后补充一下我对这部作品的评价：
我个人认为整部作品表现出色， 百分制的话80分的水平。缺点也有，就是对于我们sp爱好者来说和我们想象中的惩罚性sp有一点差距，比如打的数量并不多，还有就是两个cv因为本身是配r18作品的。所以在配这部作品的时候可能是下意识的带着一些调情的口吻配。作为受罚者的角度可能会觉得缺乏严厉有点奇怪。尤其是A段的老师这个问题比较明显，B段的老师有点给人无口loli的感觉。总之缺乏老师/惩罚者的那种严厉的感觉。但是其他方面比如女学生配音、剧本等等都比较出色。总之瑕不掩瑜，我认为这部作品本身是很出色的ASMR作品。
同时我个人感觉b这段很带感啊。相比起A段我更喜欢这一段。除了声优的功力以外，我觉得剧情相比第一段更加出色。女生一开始进去的时候的声音和最后声音完全两个人。进去时很放松，认为好好反省就完了，到最后一边安慰的男主，另外一边却又因为害羞和疼痛哭泣起来。中间6分钟那段当大声说“不行啊，这太羞耻了”的时候，话还没说完，指导老师二话不说，对着她的屁股就是一下。这里我觉得是最excited的（手动滑稽）
这女生也是很善良，一开始还替男主求情，能不能原谅他。挨打的时候一开始也顾及面子忍着，然后到后来各种哭泣求饶。我的心都软了。。我觉得吧，他们的这段经历其实可以成为他们两个人走近一步的一个很好的契机。男主如果能把握的好的话，两人成为情侣不是问题呀。（手动滑稽）
――――――――――
edtsao:感谢楼主分享，老哥你这个链接有点秀
你居然抢我沙发！只快我13秒钟，你们都是夜猫子不睡觉吗卧槽。。。还我二楼好吗！你能不能自删啊QAQ
额。。对不起，因为在贴吧和其他论坛发链接习惯了。你懂得，很多地方直接发
shirohana该怎么说呢，我还是好喜欢啪乖孩子的剧情呀 (灬° ᴗ °灬) |ybW 7}9 啪完后那一段「我们还能做朋友吧？太好了……好疼啊啊啊」爆哭那一段真是振奋人心，兴奋得不得了 (灬° ᴗ °灬)
zzlzz感谢楼主分享，但链接真的看不懂，不知道怎么弄
chrds既然有失禁情节就能看出来这是H向的，要不设定也不会是女老师了。不过我突然有个想法，找几个声音不错的同好弄个有声剧本如何？
其实我不太喜欢那部分，应该是剧本作者的恶意吧。完全可以啊！但是国内相对比较缺乏CV，而且这种剧情也不是每个人都可以接受。既是同好，又是CV。这种概率估计太低了
恶魔果实找火球大的话，欢迎来他创建dicord的A.N.S.G群，很热闹的
就怕是进去了，他也不在。。。既然你在里面，麻烦您通知他一声，让他来看一下我的这个帖子，谢谢。
fireball狐狸上校2:就怕是进去了，他也不在。。。既然你在里面，麻烦您通知他一声，让他来看一下我的这个帖子，谢谢。 () ?#~km0~F) ~?JNI8 小的从pixiv留言区得令来看您的帖子了，感谢您为社区做出的卓越贡献！（起立鼓掌） y!M# #K* OPuty/^!Gw 不过我真的没说过特别关心这部作品啊orz…
火球大神您终于来了！握个手！您别那么谦虚，我只是给您发消息而已，又不是命令。别误会。。我也只是听说你关心而已，所以就第一时间艾特你了。那么请务必赏光指导一下！
fireball不过确实是不错的作品，其中一个CV的表现尤其优秀（嘴里没含东西的那个）… U69u'G: 可惜的是两段较长的剧情其实结构上几乎一致wwww nl aM "syh=BC
v
嘴里含东西是哪一段？不愧是大神这都听得出来。结构一致是正常的，因为作者给它的介绍本身就是我一楼里的那一段。老师教室里惩罚学生，所以不可能有太差差别啦
特别爱特别你听不懂日文啊！！！！！！
有翻译，压缩包里附带了18个图片，里面都是翻译，我还加上了时间点。你没看到吗？
fireball:我是说山田じぇみ子感觉说话的时候像是嘴里含了个东西…
不过秋野かえで的表现感觉很好，就是当老师的时候太过温柔了点…
对，我在二楼（其实是三楼）也说了这个问题。本作不知道是因为CV还是因为剧本要求，配音上都偏向温柔，秋野配音老师的时候反而带着一点调情的感觉。这点非常违和。。不过总体瑕不掩瑜就是了。。。
你说好像嘴里含着东西？抱歉，我听不出来。你不愧是大神能听得出来