19 访问（1） by dzxsars & water

前注：

嗯，又是新的一篇。这篇主要不是SARS自己翻的，是有一个有爱的童鞋，你们可以称呼water或者小水~

water积极主动地参与了翻译工作，完成了这篇文章的大部分翻译。我最后进行了审核，并修改了一些觉得有问题的地方~

这是美乐蒂故事系列的第十九篇，讲的是她造访一个非还童罪犯的小孩艾伦/艾莉的事。具体内容详见下文~

预告：

第三十一篇实在太长了...翻译正在紧张地进行，请大家耐心等待~

第十九篇是访问（1），接下来有第（2）和（3），分别是第二十四和二十九篇，这两篇文章water还没有确定会不会翻译，还在沟通当中~

如果上面的都翻译完了，那根据【 ... page%3D3&page=1】这篇帖子的整理（13,14和21其实已经都有了，搜索可以搜到，只是帖子作者未更新），在第三十一篇之前的翻译就已全部完成。后续的那么茫茫多要翻译的...SARS和water也不能乱保证能翻译完，不过我们会努力的！

再次恳请各位能在看完后，觉得好的话就在评论里顶一个，你们的支持是我们翻译的动力！如果有任何的批评或者建议请一并不吝提出，我们会记下来并且在下一篇翻译中合理地改进~

PS. 这篇文章很有爱啊，里面water有恶意卖萌= =如果实在有看不懂的剧情，去上面的帖子恶补吧...

以上 dzxsars & water

背景：这篇故事被设定在28世纪。返老还童技术被广泛地应用，并且不仅仅应用在延长人类的寿命，还作为一种针对犯罪行为的惩罚手段。美乐蒂是一个五十岁的女子，因挪用公款被判三个周期的六岁到十二岁还童惩罚。像其他的罪犯一样，她正在“SP父母”的监护下度过她的第一个周期。“SP父母”是经授权监控返老还童罪犯的，并且官方鼓励他们“尽可能多”地打那些小男孩和小女孩的屁股（她的生活也是这么度过的）。

警告：这篇故事中包含对一个（生理上）5岁小女孩SP的内容。如果你未满十八岁或者对这种内容感到不适，不要看了赶紧右上角~

――LurkingDragon

――dzxsars&water译

拜访

2748年七月六日星期一

（翻译日期：2014年一月二十六日星期日）

尽管这是在美乐蒂挨了七月四日残酷鞭刑的第二天，醒来的时候她觉得很舒服，连半分痛苦都没有。她的光屁股裸露着，一切都很正常。看来疗伤药水里小小的纳米机器人又一次完成了难以置信的工作――美乐蒂的屁股和大腿已经完全被治愈了。对美乐蒂来说，这真是个好消息，因为她即将拜访她的朋友！

美乐蒂刚醒来，母亲就走了进来。她坐在床上，对她六岁的小小女儿说：“美乐蒂，你知道的，米勒不住在还童罪犯级社区，在他们那里甚至还有正常的学校。所以，展现出你最好的一面就变得非常重要了。当然，这并不是说我不会在必要的时候惩罚你，但是相信我，和你随后在家里接受的相比，你在现场受到的那点儿就算不得什么了，更别说缩短你美妙的拜访旅程了。现在呢，让我们穿好衣服准备出发吧。”

说完这些，玛丽很麻利地把美乐蒂从被子下拉出来，随即去取美乐蒂的内裤、裙子等衣物。这一霎那，她自己坐在床上，而让小美光溜溜的站在她面前。她在小美的光屁股上快打了几下以示警告，然后给小美穿上了白色尼龙内裤，又很快地给小美穿上黄色衬衫并扣好纽扣。然后她披下小美的绿色花纹连衣裙，把它拉直，扣紧纽扣，再把皮带固定成一个大大的蝴蝶结形状，系上一个平整的领带作为装饰。最后是穿上袜子和鞋。尽管美乐蒂很反感打扮成这样，在同乐日里穿得这么正式。但是并不是每天都有贫穷人家的小还童罪犯被邀请来参观贵族人家的内科医院的！！

而那里也就是美乐蒂此行的目的地。美乐蒂在假期的时候认识的一个人，艾伦，他们两家之间的距离大约只有五百公里。乘坐气垫车的话，不出两个小时也就能到了。

拜访艾伦让美乐蒂觉得非常兴奋。上个周他们曾经在通讯设备上聊过天。但是现在，他们可以整天都腻在一起了。米勒家的后院还有个游泳池呢！美乐蒂很喜欢游泳，她主要是利用假期的时间重拾了游泳这项技能，完成了她父母在她们返回后安排的游泳课程。运动技能也许会在返老还童之后丢失，但再次捡起来是相当容易的。

气垫车刚停稳，美乐蒂就直冲冲地跑过米勒门前的大草坪，一把抱住了艾莉。她看起来和一个月之前一模一样。随即她们就用英文，像喜鹊（或者小女孩儿）一样叽叽喳喳地快乐地交谈了起来。

玛丽试探性的和米勒医生打了招呼。在米勒医生强烈要求下，这次拜访在昨天刚被确定下来，这似乎有些操之过急。当每个人都进来之后，他这么做的原因就被揭晓了。

“好吧，艾伦，就像你看到的，美乐蒂很健康。那么问题就变...（转向玛丽）...变成了艾伦在四天前发现的美乐蒂的遭遇，以及...”

“以及我狠狠地发脾气！小美，你知道我当时有多生气吗？他们怎么能这么残酷的对你呢！”

“哇哦！艾莉！你一直在学世界英语吗？！好厉害！”美乐蒂回答，“但是，是谁告诉你七月四日发生的事儿的？”